Что изменилось
Резюме по испанским правилам — то, что реально отличается
Формат резюме в Испании не экзотичен — обычно 1–2 страницы, образование и опыт в обратном хронологическом порядке, как и в большинстве стран. Но одна деталь реально удивляет многих: фото на резюме здесь — норма, а не что-то неуместное.
Фото нужно, даже если в вашей стране это не принято. Формально по закону фото необязательно, и требовать его работодатель не может. Но на практике рекрутеры в Испании нередко настороженно относятся к резюме без фото — особенно для позиций с общением с клиентами. Фото — качественное, в формате паспортного или чуть шире (от груди и выше), на светлом нейтральном фоне, в верхней части резюме, а не отдельным приложением.
Остальное — стандартно: контактные данные, уровень испанского и английского явно указан (а не предполагается по резюме), и, если резюме не на испанском, стоит приложить версию на испанском языке отдельно, а не надеяться, что рекрутер переведёт его сам.
Где реально искать — не только LinkedIn
| Канал | Что это |
|---|---|
| InfoJobs | Самый крупный испанский портал вакансий — стартовая точка для большинства отраслей |
| LinkedIn, Indeed, Infoempleo | Хорошо работают для IT, маркетинга, финансов и позиций, где важно портфолио |
| ETT (Adecco, Randstad) | Агентства временной занятости — нанимают сами и направляют к заказчику, часто более доступный первый шаг |
| Нишевые RU-площадки | spain.hh.ru, trud.es — меньше конкуренции, чем на общих испанских порталах |
ETT — рабочий способ обойти замкнутый круг «нужен опыт работы в Испании». Агентство временной занятости формально становится вашим работодателем и направляет вас в компанию-заказчика на временной основе. Это не постоянная позиция мечты, но первая запись о работе в Испании в резюме — а дальше расти изнутри местного рынка труда заметно проще, чем со стороны.
SEPE и регистрация соискателем — не только для пособия
Регистрация demandante de empleo (соискатель) делается не в самом SEPE напрямую, а в службе занятости именно вашего региона — SAE в Андалусии, SOC в Каталонии, Lanbide в Стране Басков и аналоги в других автономных областях. Нужны: NIE или вид на жительство с правом на работу, номер социального страхования (если уже был — если нет, его оформляют при первом трудоустройстве), empadronamiento по адресу регистрации в том же регионе, и резюме с подтверждением образования, если оно есть.
Регистрироваться стоит, даже если вы не планируете претендовать на пособие по безработице — статус demandante de empleo иногда даёт доступ к программам переобучения или субсидируемым вакансиям, которые не видны тем, кто не зарегистрирован.
Контракт: что должны предложить по закону
По умолчанию трудовой договор в Испании считается indefinido (постоянным) — это базовое предположение закона, а не исключение. Временный контракт законен только при конкретном обосновании временного характера работы; после реформы 2021 года обычный временный контракт «по производственной необходимости» ограничен по сроку и нуждается в названной причине, а не формулировке «пока не понадобится».
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип по умолчанию | Indefinido (постоянный) |
| Испыт. срок, с высшим образованием по специальности | До 6 месяцев |
| Испыт. срок, остальные сотрудники | До 2 месяцев (до 3 — в компаниях младше 25 человек) |
⚠️ Испытательный срок — только письменно. Условие об испытательном сроке (periodo de prueba) должно быть прямо прописано в договоре. Устная договорённость об этом юридической силы не имеет — если в подписанном контракте такого пункта нет, считается, что испытательного срока не было вообще, независимо от того, что обсуждалось на словах.
Сколько платят по закону минимум
SMI (salario mínimo interprofesional) на 2026 год — 1 221 € в месяц при стандартных 14 выплатах в год (12 обычных плюс две дополнительные, летняя и рождественская), это 17 094 € в год. Если в конкретной компании принята система 12 выплат без дополнительных (бывает по отдельным договорам), эквивалент — около 1 424,50 € в месяц. Это законный минимум, а не ориентир по рынку — реальная зарплата по специальности и региону обычно заметно выше, особенно в Мадриде и Барселоне по сравнению с небольшими городами.
Короткий чек-лист
- Добавьте в резюме качественное фото — в Испании это норма, а не странность
- Начинайте поиск не только с LinkedIn — InfoJobs и ETT-агентства реально работают как входная точка
- Зарегистрируйтесь как demandante de empleo в службе занятости своего региона, даже без цели получить пособие
- Если предлагают временный контракт — уточните названную законную причину, а не принимайте формулировку «пока не понадобится»
- Проверьте, что условие об испытательном сроке прописано в договоре письменно, а не обсуждалось только на словах
- Ориентируйтесь на SMI 2026 (1 221 €/мес, 14 выплат) только как на законный минимум, а не как на реальный рыночный ориентир по вашей специальности
Частые вопросы
Формально нет, по закону это необязательно и фото не входит в список обязательных данных. Но на практике в Испании это норма — рекрутеры нередко настороженно относятся к резюме без фото, особенно для позиций с общением с клиентами. Фото — качественное, в формате паспортного или чуть шире (от груди и выше), на нейтральном светлом фоне, в верхней части резюме.
InfoJobs — самый крупный испанский портал вакансий, также популярны Indeed и Infoempleo. Отдельный рабочий канал — ETT (agencias de trabajo temporal) вроде Adecco и Randstad: они нанимают сами и временно предоставляют сотрудника компании-заказчику, это часто более доступный первый шаг, чем прямой найм. Для русскоязычных дополнительно существуют нишевые площадки (например, spain.hh.ru, trud.es), где меньше конкуренции, чем на общих испанских порталах.
Регистрация как demandante de empleo (соискатель) делается не в самом SEPE напрямую, а в службе занятости своего региона (SAE в Андалусии, SOC в Каталонии, Lanbide в Стране Басков и аналоги). Делать это стоит независимо от того, претендуете ли вы на пособие — статус demandante de empleo иногда нужен для участия в программах переобучения или субсидируемых вакансиях, а не только для получения выплат.
NIE или вид на жительство с правом на работу, номер социального страхования (если уже когда-то работали в Испании или получали его отдельно), empadronamiento по адресу регистрации в том же регионе, и резюме с подтверждением образования, если оно есть.
По умолчанию трудовой договор в Испании считается indefinido (постоянным), если работодатель не обосновал временный характер работы конкретной причиной, предусмотренной законом. После реформы 2021 года обычный временный контракт по производственной необходимости ограничен сроком, который может потребовать продления через конкретный повод, а не просто «пока не понадобится» — если вам предлагают временный контракт без названной причины, это стоит уточнить отдельно, а не считать нормой по умолчанию.
По Estatuto de los Trabajadores — до 6 месяцев для «técnicos titulados» (должностей, требующих высшего образования по специальности), до 2 месяцев для остальных сотрудников (до 3 месяцев в компаниях младше 25 человек). Условие должно быть прямо прописано в договоре письменно — устная договорённость об испытательном сроке юридической силы не имеет.
SMI (минимальная межпрофессиональная зарплата) на 2026 год — 1 221 € в месяц при стандартных 14 выплатах в год (12 обычных плюс две дополнительные), это 17 094 € в год. Если в компании принята система 12 выплат без дополнительных, эквивалент — около 1 424,50 € в месяц. Повышение действует с обратной силой с 1 января 2026 года.
Это реальный замкнутый круг, а не что-то, что можно решить одним простым приёмом — подробно разбирали в статье об autónomo. Один из рабочих способов его обойти — зайти через ETT (агентство временной занятости) или на позицию с более низким порогом входа, чтобы получить первую испанскую запись в резюме, а дальше расти изнутри испанского рынка труда.
Да, для большинства нерегулируемых профессий диплом не обязателен к формальному признанию — но для регулируемых (врач, юрист, архитектор и похожие) без омологации официально работать по специальности не получится. Пока процесс идёт, можно откликаться на позиции, не требующие регулируемой лицензии, или заранее уточнять у конкретного работодателя, что именно он требует — подробности омологации по шагам разобраны в отдельной статье.
Поиск по найму идёт тяжело или не подходит? Статья «Autónomo в Испании» — реальная альтернатива: в каких нишах проще начать и сколько можно зарабатывать.
Диплом нужно признавать для вашей профессии? Статья «Омологация диплома в Испании» — полный список регулируемых профессий и процесс по шагам.
Ещё не определились с типом резиденции? Статья «Какой ВНЖ выбрать» — какие типы ВНЖ дают право работать, а какие нет.
Поиск работы по найму не складывается?
Разберите альтернативу — работу на себя как autónomo, в нишах с низким порогом входа
Читать про autónomo →